Tuesday, 16 April 2013

Dialek Pahang


1 April 2013

            Aku merupakan anak jati Pahang, ayah dan juga ibuku berasal dari negeri Pahang. Terdapat pelbagai dialek negeri Pahang dan kebanyakannya berasal dari Temerloh, Pahang. Gaya penuturan sama seperti penutur dialek Kelantan dan dialek Terengganu. Namun, ianya berbeza sedikit dari segi sebutan. Tidak banyak maklumat yang diperolehi tentang dialek negeri Pahang ini kerana penuturnya lebih cenderung menggunakan dialek Johor-Riau (Pahang pada suatu masa dahulu adalah sebahagian dari jajahan kerajaan Johor-Riau-Lingga). Antara contohnya ialah:
                        Aok – awak
                        Ampuh – sempat
                        Babir –degil
                        Biroh – gatal
                        Berte’eih – bertungkus-lumus
                        Bela – baiki
                        Cemuih – bosan
                        Cakner – peduli
                        Dan – sempat
                        Jabir – plastik
                        Koi – saya/aku
                        Malaih – malas
                        Mengkane – kain telekung
                        Pedo’oh – tipu
                        Sokmo - selalu

No comments:

Post a Comment